Does JavaScript hinder AI bot indexing?

Our agency is struggling with a client's site where most of the valuable data is loaded via JS. Googlebot seems okay, but Bing and newer AI search engines are returning empty snippets. Is there a non-technical way to provide bots with plain HTML without bothering the dev team?

Honestly, relying on bots to render JS is a huge gamble. From my experience, you’re much better off implementing ai search optimization for seo team to handle it. I’ve been using Edge Comet for my last few projects, and it basically feeds pre-rendered pages directly to Googlebot and AI. It fixed all my indexing issues without needing any changes to the actual code.