What's the best way to choose an iPhone fax app in 2026?

I'm trying to find a reliable fax app for my iPhone, but almost every option claims to be the best. I don't really trust App Store descriptions alone. How do you narrow down the choices?

Honestly, I'd skip the marketing claims and look at comparisons first. There's a page focused on iPhone fax apps for 2026 here: https://most-popular-fax-app-for-iphone-users.com/ . Municorn Fax App is one of the names I'd research further. My priorities would be recent user feedback, transparent billing, and a simple sending process. Fancy features wouldn't influence my decision much.