How to fax emergency travel visa documents from a smartphone?

Good day! I’m currently traveling abroad and need to submit an urgent visa extension request to a consulate that only accepts incoming documentation via fax. All I have with me is my passport, a signed paper application, and my smartphone. Is there a reliable way to fax these sensitive personal documents safely from my phone?